Путь Хикока не ограничивался карточными столами. Он становился блюстителем порядка в городках, где на кону была безопасность, а численное преимущество часто было на стороне нарушителей. Билл умел действовать на опережение: разговаривать, когда возможно, и стрелять, когда выбора не оставалось. О нескольких громких столкновениях тут же писали газеты, усиливая эффект — по пути от телеграфа к читателю факты обрастали драмой, а стиль ретивых репортеров превращал сухие рапорты в истории, достойные романов.
Среди эпизодов, воспетых прессой, — публичные противостояния, когда одна меткая пуля решала спор там, где слова уже бессильны. Один из таких конфликтов прославил Хикока на всю страну: он быстро стал символом точного выстрела и хладнокровия. Как это часто бывает на фронтире, реальная картина была сложнее газетного мифа: за эффектной дуэлью стояли недели напряжения, чужих долгов, обид и неудачных попыток примирения. Но людям был нужен ясный сюжет, и имя «Дикий Билл» идеально вписывалось в эту роль.
Служба законом закончилась не потому, что он исчерпал себя, а потому, что столы, дороги и новые горизонты звали сильнее. Он умел оставлять позади шум и ехать дальше — навстречу неизвестности, новым соперникам, городкам, где все только начиналось. И всюду, куда бы он ни пришел, за ним тянулся шлейф из рассказов, споров и невероятных оценок его стрелковых и карточных талантов.